ニュースレター(2024/10/25 内村慎太郎)
皆さまこんにちは。
いかがお過ごしでしょうか?
今日は韓国の麗水市からニュースレターをお届けします。
唐津市と麗水市は、中国の揚水市とともに
姉妹都市を結んでいるのですが、今回は日中韓囲碁交流戦の
唐津市代表の団長として参加しています。
唐津市と韓国はやきものを通じて本当にご縁が深く、
豊臣秀吉の朝鮮出兵を契機に、韓国からさまざまな
やきものの技術が伝わり、そこから伊万里、有田と
広がって肥前の磁器が生まれたのは、紛れもない事実です。
その入り口、玄関口に位置する唐津は、両方の文化が
入り混じり、いまでも唐津焼はバリエーションが
多いとよく言われます。
その理由は、桃山から江戸の初期にかけて古唐津から
献上唐津まで唐津で作られていた唐津焼と、
朝鮮で焼かれた李朝陶器の写しが今も
混在してるからに他なりません。
釜山から麗水に向かうバスの中から
韓国の田舎の風景を眺めると、唐津近郊の
相知や北波多あたりを思わせる景色に出くわし、
改めて唐津焼の中に李朝が息づいてる事を確信します。
今回のオンラインストアで先週に続いて
ご紹介する内村慎太郎先生の作品も、
古唐津を再現した作品と、李朝の写しとも
いえる作品が入り混じっていて、まさに唐津焼の
多様性を象徴しているものばかりです。
いにしえの朝鮮人陶工に想いを馳せながら
眺めてみるのも、面白いかもしれませんね。
それでは皆さま、今週もよい週末をお過ごしください。
一番館店主
坂本直樹
いかがお過ごしでしょうか?
今日は韓国の麗水市からニュースレターをお届けします。
唐津市と麗水市は、中国の揚水市とともに
姉妹都市を結んでいるのですが、今回は日中韓囲碁交流戦の
唐津市代表の団長として参加しています。
唐津市と韓国はやきものを通じて本当にご縁が深く、
豊臣秀吉の朝鮮出兵を契機に、韓国からさまざまな
やきものの技術が伝わり、そこから伊万里、有田と
広がって肥前の磁器が生まれたのは、紛れもない事実です。
その入り口、玄関口に位置する唐津は、両方の文化が
入り混じり、いまでも唐津焼はバリエーションが
多いとよく言われます。
その理由は、桃山から江戸の初期にかけて古唐津から
献上唐津まで唐津で作られていた唐津焼と、
朝鮮で焼かれた李朝陶器の写しが今も
混在してるからに他なりません。
釜山から麗水に向かうバスの中から
韓国の田舎の風景を眺めると、唐津近郊の
相知や北波多あたりを思わせる景色に出くわし、
改めて唐津焼の中に李朝が息づいてる事を確信します。
今回のオンラインストアで先週に続いて
ご紹介する内村慎太郎先生の作品も、
古唐津を再現した作品と、李朝の写しとも
いえる作品が入り混じっていて、まさに唐津焼の
多様性を象徴しているものばかりです。
いにしえの朝鮮人陶工に想いを馳せながら
眺めてみるのも、面白いかもしれませんね。
それでは皆さま、今週もよい週末をお過ごしください。
一番館店主
坂本直樹